WebBuddha
Das ist merkwürdig, ich habe ohne Probleme zwischen verschiedenen Versionen und Forks geswitched und es wurde immer alles übernommen.
Von Medusa selbst braucht man eigentlich auch kein Backup machen. Bei Docker wird alles was im Container ist nicht persistent gespeichert. Für ein Update löscht man den alten Container und zieht sich ein neues Images. Alles was beibehalten werden soll, speichert man außerhalb des Containers über Volumes oder bind mounts.
Kurzes Beispiel: Ich habe auf meinem NAS folgenden Ordner angelegt:
/home/dockeruser/.config/medusa
Diesen übergebe ich dem Container via bind mount und so landet die gesamte Config inklusiver der SerienDB, des cache etc. in diesem Ordner. Nach einem Update verwendet der neue Container genau diesen Ordner weiter. Ein extra Backup ist also unnötig.