@meinname Kann es sein, daß es inzwischen offizielle deutsche Titel gibt? Ich habe gerade etwas von "Das Geständnis" als Titel für Episode 1 gesehen, was sich ja doch etwas von unserer selbstgestrickten Übersetzung unterscheidet...
Nachtrag: Bei fernsehserien.de steht inzwischen auch "Das Geständnis" drin, somit habe ich das bei uns jetzt so eingetragen.