Also von meiner Seite aus gibt es Defintiv keine Pläne das V2 API von tvdb zu supporten (oder 3,4 oder bei welcher Version auch immer die aktuell sind) eher im Gegenteil: ich hab schon ewig vor tvdb komplett zu kicken, komme aber Zeitlich da nicht so wirklich weiter 🙁
Das Legacy API von thetvdb "sollte" weiterhin funktionieren (zumindest für Serien die glotz unterstütz), und wird soweit ich das sehe auch von der Library von Odla benutzt.
Alternativ gibt's nen JSON API von Glotz direkt: https://glotz.info/api-docs#v2
Auf lange sicht gesehen ist der Plan aber nach wie vor: unabhängig von tvdb zu werden, inkl. API