Die Serie hatte nicht nur den Status "Beendet" bei glotz, sondern ebenfalls noch den Status "Deaktiviert", was vielleicht die Umleitung auf die Startseite erklären könnte.
Ich habe die Serie jetzt wieder aktiviert und ein Update angestoßen, mal sehen wie es um kurz nach 16 Uhr damit steht 🙂
Edit: So, es ist jetzt 16 Uhr 6 und das Update ist gelaufen. Nun hat die Serie auch alle 13 Staffeln drin, die es bisher gibt.